Schritt für Schritt Anleitung, um perfekt spanische Fragen zu stellen.
Spanische Fragewörter beziehungsweise spanische Interrogativpronomen ermöglichen uns, Fragen zu stellen und genaue Informationen zu erfragen. Sie helfen uns auch, die Bedeutung von spanischen Fragen zu verstehen und angemessen zu beantworten.
|
Inhaltsverzeichnis 1. Grammatik für spanische Fragewörter (spanische Fragepronomen) - Das Fragezeichen in der spanischen Frage 2. Wie stellt man in der spanischen Sprache Fragen - Spanische Teilfragen und spanische Entscheidungsfragen - Spanische Teilfragen beginnen mit spanischen Fragewörtern - Tabelle der spanischen Fragewörter - Beispiele für spanische Fragewörter und Fragen - Spanische Entscheidungsfragen beginnen mit spanischen Verben - Satzstellung für spanische Fragen - Fragewörter auch in spanischen Ausrufesätzen benutzen |
1. Grammatik für spanische Fragewörter (spanischen Fragepronomen).
Die Anwendung der unterschiedlichen spanischen Fragepronomen kann uns manchmal verwirren. Auch die korrekte Wortstellung der Fragewörter in spanischen Sätzen kann gelegentlich schwierig sein und zur Fehldeutung führen, wenn wir sie nicht richtig anwenden. Hier findest du den Wegweiser für die korrekte Satzstellung bei spanischen Fragen.
■ Das Fragezeichen in der spanischen Frage.
Schriftliche Fragen beginnst du im Spanischen mit einem auf dem Kopf stehenden Fragezeichen (¿) und beendest sie mit einem normalen Fragezeichen (?), wie im Deutschen. Das bedeutet: Spanisch hat immer zwei Fragezeichen in der Schriftsprache.
2. Wie stellt man in der spanischen Sprache Fragen?
Im Spanischunterricht und in Spanisch-Foren tauchen immer wieder Fragen wie diese auf: "Wie stellt man eigentlich im Spanischen Fragen?", oder "Wie sind Fragen im Spanischen aufgebaut?".
In diesem Artikel findest du die Antwort - einfach formuliert und leicht verständlich.
■ Spanische Teilfragen und spanische Entscheidungsfragen
Alle Fragen, die wir in in Spanisch stellen, lassen sich im Grunde auf zwei Arten von Fragen zurückführen:
- spanische Teilfragen
Mit spanischen Teilfragen erfragen wir nähere Informationen:
¿A dónde vas? ~ Wohin gehst du?
- spanische Entscheidungsfragen.
Spanische Entscheidungsfragen benötigen keine Fragewörter, sondern in der Regel ein Verb. Die Antwort auf eine Entscheidungsfrage ist meistens die Entscheidung zwischen "JA" oder "NEIN" - deshalb werden sie auch Entscheidungsfragen genannt.
¿Vas en coche? - Sí. ~ Fährst du mit dem Auto? - Ja.
■ Spanische Teilfragen beginnen mit spanischen Fragewörtern.
Willst du eine spanische Teilfrage formulieren, dann leitest du diese mit einem Fragewort (Interrogativpronomen) ein. Beachte: Ein spanisches Fragewort hat immer einen Akzent.
¿Dónde vives? ~ Wo wohnst (lebst) du?
■ Tabelle der spanischen Fragewörter.
Eine gute Antwort auf die Frage "Was sind die spanischen Fragewörter?" liefert dir die nachstehende Tabelle, in der du die wichtigsten spanischen Fragepronomen in alphabetischer Reihenfolge und mit leicht verständlichen Beispielen findest.
Hier die Liste der spanischen Fragewörter:
| ¿Adónde? | Wohin? |
| ¿Cómo? | Wie? |
| ¿Cuál? | Welche? |
| ¿Cuándo? | Wann? |
| ¿Cuánto? | Wie viel? |
| ¿De donde? | Woher? |
| ¿Dónde? | Wo? |
| ¿Para qué? | Wozu? Wofür? |
| ¿Por qué? | Warum? Weshalb? |
| ¿Qué? | Was? Welche/-r/-s |
| ¿Quién? | Wer? |
Einige Fragewörter werden bei der Formulierung angeglichen. Zu diesen Wörtern zählen beispielsweise ¿Quién? beziehungsweise ¿Quiénes?. ¿Quiénes? verwendest du, wenn du im spanischen Fragesatz nach mehreren Personen fragst: ¿Quiénes viajan en tren? ~ Wer reist alles mit dem Zug?
| ¿Cuál? ► ¿Cuáles? | Welche/r/s? |
|
¿Cuánto? ► ¿Cuánta? |
Wie viel? |
|
¿Cuánto? ► ¿Cuántos? ¿Cuántas? |
Wie viele? |
|
¿Quién? ► ¿Quiénes? |
Wer? |
■ Beispiele für spanische Fragewörter und Fragen.
|
¿Adónde? ¿Adónde va Clara? ~ Wohin geht Clara? |
|
¿Cómo? ¿Cómo estás? ~ Wie geht es dir? |
|
¿Cuál? ¿Cuál de los dos libros vas a comprar? ~ Welches der zwei Bücher kaufst du? |
|
¿Cuáles? ¿Cuáles son tus libros? ~ Welche sind deine Bücher? |
|
¿Cuándo? ¿Cuándo sale el tren? ~ Wann fährt der Zug ab? |
|
¿Cuánto? ¿Cuánto dinero tienes? ~ Wie viel Geld hast du? |
|
¿Cuántos? ¿Cuántos libros tienes? - Wie viele Bücher hast du? |
|
¿De dónde? ¿De dónde eres? ~ Woher bist du? |
|
¿Dónde? ¿Dónde está la estación de tren? ~ Wo ist der Bahnhof? |
|
¿Para qué? ¿Para qué sirve esta herramienta? ~ Wozu dient dieses Werkzeug? |
|
¿Por qué? ¿Por qué no sale el tren? ~ Warum fährt der Zug nicht ab? |
|
¿Qué? ¿Qué haces? ~ Was machst du? |
|
¿Quién? ¿Quién es este hombre? ~ Wer ist dieser Mann? |
|
¿Quiénes? ¿Quiénes visitan la iglesia? ~ Wer alles besichtigt die Kirche? |
■ Spanische Entscheidungsfragen beginnen mit spanischen Verben.
Die spanische Entscheidungsfrage stellst du ohne Fragewort, sondern meistens mit einem Verb. Die entsprechende Antwort darauf lautet entweder „sí“ oder „no“: ¿Has comido ya? - Sí. ~ Hast du schon gegessen? - Ja.
■ Satzstellung für spanische Fragen.
Spanische Fragen leitest du in der Regel mit einem spanischen Fragewort oder einem spanischen Verb ein. Das Subjekt (also die handelnde Person) kommt danach.
Fragesatz mit Fragewort:
¿Dónde vive Juan? ~ Wo wohnt Juan?
Fragesatz mit Verb:
¿Sale el tren a las 8? ~ Fährt der Zug um 8 Uhr ab?
■ Fragewörter auch in spanischen Ausrufesätzen benutzen.
Wie im Deutschen kannst du Fragewörter im Spanischen auch in Ausrufesätzen verwenden. Dann beginnt der Satz mit einem auf dem Kopf stehenden Ausrufezeichen (¡): ¡Qué bonito! ~ Wie schön!
Wie hilfreich findest du diese Grammatik?
Ich freue mich über Fragen, Lob, konstruktive Kritik und weitere Anregungen...
Reinhard Schoen
Spanisch-Lerncoach bei SpanischTraining24
Kommentar schreiben